Add the following Url Rewrite
<add name="backendrewrite"
virtualUrl="^˜/umbraco$"
destinationUrl="˜/umbraco/" ignoreCase="true"
redirect="Application" />
Remove the space between the caret and the tilde!! and make
sure both tildes are the proper tilde character